MIAMI GARDENS — The Miami Dolphins have been NFL outliers the past few years, and proud of it, nonconformists who leant into their progressive ways. Coaches called players, “teammates.” Players got paid who didn’t need new contracts. They worked less rather than more in a culture of equanimity and kumbaya togetherness. The result was this dud of an 8-9 season.