American hopes of opening an embassy in Havana before presidents Barack Obama and Raul Castro meet at a regional summit this week have been snarled in disputes about Cuba's presence on the U.S. list of state sponsors of terror and U.S. diplomats' freedom to travel and talk to ordinary Cubans without restriction, officials say.