A couple who recently moved to Portland from New York City have bought the Noyes Street property in Portland that was the site of Maine’s deadliest fire in four decades. Mary Fox and Stephen Hoffman, who live in an apartment on Coyle Street, plan to build a new duplex at 20-24 Noyes St.