A congressional panel looking into the radicalization of Muslim Americans convened Thursday to hear testimony, some emotional, from proponents of stronger action to limit the threat of homegrown terrorism as well as critics opposed to sweeping stereotypes.