The story of how the world's most celebrated living architect came to design an ingenious new music-academy campus and concert hall in Miami Beach goes back almost 60 years, to a rather prosaic circumstance: Frank Gehry, then a young, unknown Los Angeles architect, baby-sat a precocious 8-year-old named Michael Thomas.