The Transportation Department now simulates scenarios involving women and evaluates side crashes and crash-prevention technologies.The Transportation Department revealed its new safety rating system Tuesday, adding improvements such as testing "female" crash dummies for the first time to simulate scenarios involving women, and evaluating side pole crashes and crash-prevention technologies.