Federal Housing Finance Agency is seeking billions in repayment from banks that sold bad loans to the mortgage giants to help offset taxpayer losses, but some financial institutions are balking.Taxpayer losses from the government seizure of failed housing finance giants Fannie Mae and Freddie Mac could reach nearly $400 billion, but likely won't top that level as some had feared, the firms' federal regulator said Wednesday.