James' elbow injury is real, no matter how much he and team make light of it. They still may get past Boston, but if he's still hurting against Orlando in the Eastern finals, it could be a different story — one that changes the NBA balance of power. James' elbow injury is real, no matter how much he and team make light of it.