ORCHARD PARK, N.Y. — Sean Payton knew the Bills would emphasize running the football ahead of Sunday’s wild-card playoff matchup. What the Broncos head coach didn’t know was just how effective Buffalo would be in doing so against a once-stout Denver defense. The Broncos were bullied in the run game, giving up 210 yards on 44 carries in their 31-7 loss to the Bills at Highmark Stadium.