The Environmental Protection Agency is ordering Colorado to rethink a Suncor Energy air pollution permit for the third time in two years, leading environmentalists to question whether state regulators are serious about enforcing federal air quality laws at the Commerce City refinery. This time, the EPA’s order concerns the refinery’s Title V permit for its Plants 1 & 3, which refine crude oil into gasoline and other fuels and asphalt.