It’s a strange fact of the streaming era that, even in relatively scant years like this one, there will always be great TV shows that most people never hear about, much less watch. Among 2024’s underseen standouts are a slew of (non-crime) documentaries, British imports, and foreign-language series—few of which got the promotion they deserved on stateside platforms.