Ask an affordable housing developer for horror stories about parking, and they will rattle off tales of stringent local requirements that have limited how much housing they build — and even sidelining projects. In Lakewood, Metro West Housing Solutions dropped a plan to build 44 subsidized apartments in part because the city would have required a parking garage costing more than $1 million.