The owners of several dilapidated apartment buildings in Aurora and Denver have faced a new threat in recent months: an investigation by the Colorado Attorney General’s Office on suspicion of violating the state’s safe-housing and consumer-protection laws. The state office sent subpoenas to CBZ Management, one of its primary representatives and several of its subordinate companies in September, according to records obtained by The Denver Post.