Jaycee Horn barked and Sean Payton barked back. The Carolina cornerback and Denver head coach exchanged words after the Broncos’ 28-14 win Sunday at Empower Field, though Payton tried to downplay the interaction. “I coached his father,” Payton said, referring to 12-year veteran and former New Orleans wide receiver Joe Horn. “So I was yelling back at him.