The Peloton Bike+ will be sold at a discount online and in 300 Costco stores from November through mid-February. Peloton plans to sell its deluxe stationary bike at Costco this holiday season as the struggling connected-exercise company seeks to broaden its customer base.