Making a dent in Denver’s homelessness challenges requires some math. Five hundred existing rental units that can be better leveraged by the city and its housing partners to make them available to people living on the streets; 500 hotel rooms in properties converted into shelters; and 500 tiny homes, ice fishing tents or other small-scale temporary shelters.