Yankees third baseman Josh Donaldson doesn’t consider his calf injury to be season-ending. Donaldson took batting practice and fielded ground balls before Monday’s game at Yankee Stadium, less than two weeks after he was transferred to the 60-day injured list. Asked Monday if he plans to return this season, Donaldson replied, “Yes, I hope so.