Federal officials this month fined Suncor Energy more than $15,000 for a safety violation that led two employees to be injured in a December fire at the company’s Commerce City oil refinery. The U.S. Occupational Safety and Health Administration issued a $15,625 fine on June 7 for what inspectors labeled a serious violation at the refinery, according to an inspection report on the OSHA website.