The official who oversaw the conversion of North Carolina’s Medicaid agency to managed care will retire from state government at the end of the month, the state health department said on Thursday. Dave Richard, the deputy secretary for Medicaid for the last eight years, guided the $21 billion program through the overhaul that went live in July 2021.