Disorder and confusion erupted in the halls outside the New Jersey Assembly on Thursday as several Republican lawmakers defied a new requirement to show proof of COVID-19 vaccination or a negative test and were blocked by state troopers— albeit briefly — from entering the ornate chamber.