The family of an unarmed man killed by cops during a routine traffic stop last year has brought a $350 million potential class action lawsuit against the city and the NYPD for an alleged pattern of racial profiling and excessive use of force, new court papers show. The family of Allan Feliz — an ex-con...