Airline officials said FAA chief Daniel Elwell’s attempt this week to place some of the responsibility for a deadly March crash on their pilots’ actions was an attempt to “divert public attention” from problems with the flight control system on Boeing’s 737 Max jets.