STX Entertainment, the upstart studio known for films such as “The Upside” and “I Feel Pretty,” has raised $700 million in new capital to fuel growth. The new funds for the five-year-old Burbank-based studio, founded by Robert Simonds, is a combination of equity and refinancing of debt, said STX’s...