“Fan caves,” self-serve beer and bunk beds are three new twists that Las Vegas visitors will discover at the Linq, a hotel-casino on the Strip specifically designed with millennials in mind. The Book College basketball fans in town this month for March Madness tournaments will discover a sports...