The revised list, released Wednesday, results from efforts by the EU to tighten longstanding measures against money laundering and terrorism financing since the publication of the Panama Papers in 2016, which revealed how global elites avoided taxes or laundered money through offshore shell companies.