WASHINGTON — Amid internal controversies and a capital city deeply distracted by the partial government shutdown, the third Women’s March returned to Washington on Saturday with an enduring message of anger and defiance aimed directly at President Donald Trump’s White House. The original march in 2017, the day after Trump’s inauguration, flooded the city with pink-hatted protesters.