LOS ANGELES — Terry Crews had gotten up in the middle of the night to go to the bathroom. He had gone to bed early because he was depressed after having heard nothing about the fate of his Fox comedy series, “Brooklyn Nine-Nine.” “I got up and I go back to the bed and my phone is glowing.