ShopRite’s Can Can dancers may have kicked it for good. The grocery chain’s 49-year-old “Can Can” advertising blitz, which hawks deep discounts on canned goods at its 300 stores, launched this week without its signature company of Moulin Rouge-style dancing girls. Instead, the circular in Sunday newspapers features the familiar emcee in a beret, saying...