The United Center is one of the toughest buildings for opposing teams to play in, according to an NHL.com poll of 61 players. But it’s not the toughest. That distinction goes to the Predators’ Bridgestone Arena, which received 15 votes, far surpassing the six votes for the Jets’ Bell MTS Place...