Two high-ranking officials in Hartford’s development services office have resigned heading into the final year of Mayor Luke Bronin’s first term. Kiley Gosselin, who until recently was the department’s acting director, left for a position at the Partnership for Strong Communities, a housing nonprofit...