PORTLAND, Ore. (AP) — Larrys Mabiala, Diego Chara and Sebastian Blanco scored and the Portland Timbers clinched a spot in the Major League Soccer playoffs with a 3-0 victory over Real Salt Lake on Sunday. Both teams went into the game needing a win would secure a spot in the playoffs outright without help from other teams.