For two years the nun said nothing, quietly dreading the nights that the stocky, bearded Catholic bishop would spend at her small convent in the southern Indian hills. Early last year she confided in another member of her congregation: “The bishop is compelling me to lay with him.” Soon afterward,...