After being arrested by federal agents for allegedly hacking videogame giant Electronic Arts Inc. system, Martin Marsich tried to post a $750,000 bond with cryptocurrency. That’s when Masich, federal authorities and the court ran into problems that show how difficult it can be to use digital currency in the real world.