On Aug. 19, 2016, Arron Banks, a wealthy British businessman, sat down at the palatial residence of the Russian ambassador to London for a lunch of wild halibut and Belevskaya pastila apple sweets accompanied by Russian white wine. Banks had just scored a huge win. From relative obscurity, he had...