Harley-Davidson, the U.S. motorcycle manufacturer, said Monday that it was shifting some of the production of its bikes outside the United States to avoid European Union tariffs imposed as part of a widening trade dispute.The announcement, made in a public filing, is an early sign of the financial