CHICAGO - TeaSquares will begin selling its tea-infused energy bars in all 187 Chicago-area Jewel-Osco stores later this year - a significant milestone in a challenging journey for the South Side food startup. Tucked away in a nondescript brick building…