A 56-year-old construction worker who died this week after being injured on the job at the Wynn Boston Harbor casino in Everett was remembered by his daughter as a “big man with a big heart.”“He was a phenomenal husband. Him and my mom were married 31 years — they were best friends,” said Cassandra Nunes, daughter of Joe Teixeira.