Trouble for technology companies set off a rout Monday as markets were also rattled by growing fears about a trade war with China. It was a broad sell-off: The Dow Jones industrial average plunged more than 758 points at its low in afternoon trading before clawing back some of its losses.