NEW YORK — U.S. stocks sank again Wednesday as investors worried about tariffs and rising trade tensions. That hurt industrial companies, while banks slumped along with interest rates. Stocks rose in the morning as investors looked for a rebound from the previous day’s losses, but with European leaders warning about the risks of trade disputes, indexes gradually headed lower.