LONDON — A Russian ex-spy and his daughter fighting for their lives in an English hospital were attacked with a nerve agent in a targeted murder attempt, British police said yesterday.The case has further strained relations between Russia and Britain, which has said it will respond strongly if the Russian government is linked to the attack.