Investigators are still scouring the state for a yellow fuel can they believe is connected to the murders of a West Brookfield woman and her three children, using a helicopter yesterday to scan the area around their house and venturing as far as East Boston on a tip that didn’t pan out.