Years ago, former Blackhawk Adam Burish limped out of the team’s locker room wearing a walking boot just as coach Joel Quenneville was describing the forward’s injury as “lower-body.” That Burish was in plain sight mattered not. The absurdity of such a scene isn’t uncommon in hockey, the only major...