One of the more compelling programming initiatives to have emerged from local orchestras in recent years is the “Notes From” series presented by Michael Morgan and the Oakland Symphony. Each program — “Notes From Vietnam,” “Notes From Persia,” and so forth — throws a spotlight on a particular musical culture. Well, cultures need not be defined geographically, as this weekend’s “Pride and Prejudice: Notes From LGBTQ” argues.