Shares of J. Jill (NYSE: JILL), a specialty retailer that caters primarily to mature women, hit the clearance rack when they were halved during Thursday's trading session. The culprit for the company's plunge that reached as high as 52% was a fiscal third-quarter sales and earnings update released after the closing bell on Wednesday.Following the close of trading on Wednesday, J.