Starting in 1998 with “Pi,” Darren Aronofsky has directed, with mixed results, a series of dazzling and confrontational movies that combine visual virtuosity with intense probings of dark psychological themes. His new film, “Mother!,” follows suit. It’s a horror story about the beleaguered wife of a narcissistic writer and includes some remarkable visions of hell on Earth.