The lone fugitive from the Spanish cell that killed 15 people in and near Barcelona was shot to death Monday after he flashed what turned out to be a fake suicide belt at two troopers who confronted him in a vineyard just outside the city he terrorized, authorities said.