On most weekdays at 9 a.m this fall, Megyn Kelly will vie for viewer attention with time-slot rivals Kelly Ripa and Ryan Seacrest. But these morning luminaries will have to contend with someone else: a chatty orange puppy named Snug. When fans of Sprout, the kiddie-cable outlet that is part of Comcast’s NBCUniversal, tune in...