Lawmakers dived into deliberations about how to change the nation’s health-care law, pivoting from one measure to another — including a failed vote on the bill GOP leaders spent weeks crafting — to try to find consensus. More votes will follow, and senators from both parties outlined some plans likely up for consideration.