Danbury police and a federal law enforcement official were surveying the Padanaram Road condos Monday afternoon after reports that somebody in a gray Volvo had been selling drugs in the complex’s parking lot, according to a release. Batista and Buday were both charged with possesion of narcotics, sale of narcotics, posession of drug paraphernalia and operating a vehicle with a suspended license.