Margaret Whitton, best known for her role as Rachel Phelps in the “Major League” films, died peacefully in her Palm Beach, Fla., home on Sunday after a short battle with cancer. She was 67. Producer Steven Tabakin, who co-founded Tashtego Films with the late actress and her husband, Warren Spector, in 2008, confirmed Whitton’s death to Variety.